-
1 долговые обязательства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > долговые обязательства
-
2 совместные долговые обязательства
joint bondsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместные долговые обязательства
-
3 субординированные долговые обязательства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > субординированные долговые обязательства
-
4 debt instruments
Англо-русский словарь по экономике и финансам > debt instruments
-
5 subordinated bonds
долговые обязательства с более низким статусом, чем другие долговые обязательства того же эмитентаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > subordinated bonds
-
6 subordinated bonds
долговые обязательства с более низким статусом, чем другие долговые обязательства того же эмитента -
7 promissory notes
-
8 debt securities
долговые обязательства
Ценные бумаги (например, векселя), содержащие обещание заплатить указанные в них суммы, полученные в кредит. Они могут продаваться и перепродаваться на рынке, вместе с ними к покупателям (новым владельцам) переходят права на получение долга (часто со скидкой, т.е. с дисконтом, размер которого зависит от степени надежности должника).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt securities
-
9 equity commitment notes
долговые обязательства, выпускаемые банком под будущее размещение простых акций; погашаются за счет выручки от продажи новых акций (США); = capital notes; mandatory convertible.Англо-русский экономический словарь > equity commitment notes
-
10 equity contract notes
долговые обязательства с последующей конверсией в акции по фиксированной цене ( США); = capital notes; = mandatory convertible. -
11 promissory notes made out to order
долговые обязательства, выписанные по приказуАнгло-русский экономический словарь > promissory notes made out to order
-
12 public sector bills
-
13 dated loan capital
-
14 NATIONAL BANK INDEBTEDNESS
Англо-русский экономический словарь > NATIONAL BANK INDEBTEDNESS
-
15 TAX ANTICIPATION OBLIGATIONS
Англо-русский экономический словарь > TAX ANTICIPATION OBLIGATIONS
-
16 LOAN STOCK
-
17 classified bonds
долговые обязательства, выпущенные разными сериямиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > classified bonds
-
18 general obligation bonds
долговые обязательства, выпускаемые администрацией штата или муниципалитетом и не облагаемые налогомEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > general obligation bonds
-
19 rouble-denominated debt instruments
долговые обязательства, деноминированные в рубляхEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > rouble-denominated debt instruments
-
20 fixed-rate liabilities
English-russian dctionary of diplomacy > fixed-rate liabilities
См. также в других словарях:
Долговые обязательства — (debt securities) – ценные бумаги (например, векселя), содержащие обещание заплатить указанные в них суммы, полученные в кредит. Они могут продаваться и перепродаваться на рынке, вместе с ними к покупателям (новым владельцам) переходят права на… … Экономико-математический словарь
долговые обязательства — Ценные бумаги (например, векселя), содержащие обещание заплатить указанные в них суммы, полученные в кредит. Они могут продаваться и перепродаваться на рынке, вместе с ними к покупателям (новым владельцам) переходят права на получение долга… … Справочник технического переводчика
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИЙ/НЕОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — (loan stock) См.: долговое обязательство (debenture). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ — (loan stock) См.: долговое обязательство (debenture). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НЕОБРАЩАЮЩИЕСЯ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (non marketable debt) Долговые обязательства, вторичный рынок которых отсутствует. Держатели подобных долговых обязательств должны дожидаться наступления срока погашения; либо они могут заставить заемщика погасить их в любой момент, но, вероятно … Экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — любые ценные бумаги, удостоверяющие отношения займа (см. Заем), в которых должником выступают государство, органы государственной власти или управления … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — любые ценные бумаги, удостоверяющие отношения займа, в которых должником выступают государство, органы государственной власти или управления … Юридическая энциклопедия
ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЗА РУБЕЖОМ В ОБМЕН НА ПРАВО ВЛАДЕНИЯ АКТИВАМИ — В международных страховых операциях: способ, при помощи которого кредиторы, имеющие существенные суммы долговых обязательств в зарубежной стране (обычно развивающейся), могут уменьшить риск, связанный с их взысканием. Часть или вся сумма долговых … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Обязательства долговые — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) под долговыми обязательствами понимаются кредиты, товарные и коммерческие кредиты, займы, банковские вклады, банковские счета или иные заимствования независимо от формы … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
